.
.
Nous sommes le matin du 23 février 2012. Frank Williams entre dans le garage Williams aussi vite que le lui permettent les roulettes de son fauteuil. Au fond du stand, le Vénézuélien Pastor Maldonado, le deuxième pilote n°2 de l’équipe (puisqu’il y en a deux chez Williams), se prépare calmement en attendant la mise en route du moteur Renault. Autour de la Williams, les mécaniciens s’affairent.
« Bonyoul, patlone.
- Bonjour Pastor, il fallait que je te vois.
- Yé vous écoute, patlone.
- J’ai un truc à te demander. Ta caisse, elle est blanche. Ben c’est pas pour le plaisir : c’est que j’ai rien à écrire dessus, et mes bourses commencent à sonner creux. Donc tu vas aller en piste claquer un temps, histoire qu’on nous voit un peu. Quand la saison aura commencé, même ça, ça suffira plus.
- Mais patlone, yé voudlais biene mais la voitoule c’est une vlaie melde. Le moteul y pousse biene, mais lé yâssis c’est oune blouette. Même Blouno il a peul de monter dédans. Il dit qu’elle né tient pas la loute dans les vilages lents, mais elle est encole pile dans les lapides. C’est oune foul, patlone.
- La voiture, elle peut pas ? Que tu aies une tronche à bosser pour un cartel, je veux bien, mais commence pas à te foutre de ma gueule, Pastor. Et ton accent de merde me rappelle celui d’Alonso. Quitte à le supporter, j’aimerais autant que tu ailles vite.
- Yé fais cé qué yé veux, patlone. Sans mes pétlodollals, ta guimbalde, elle lestait en Angletelle.
- Ma guimbalde, comme tu dis sale métèque, elle à un 1’21 dans les pattes : on a enlevé quelques trucs inutiles (rien de gênant, juste le réservoir, les radiateurs, et les fluides) et on t’a mis le KERS en full. Tu rentres après un tour par contre : sans huile, avec le KERS pleine patate et l’extincteur qu’on a recyclé en turbo, ça peut exploser.
- Yé n’ilai pas !! Yé né veux pas finil comme Senna le vlai !
- Ca risque pas : mes voitures ont bon goût et n’envoient au tas que les grands. Même Piquet s’en est sorti. Toi, tu risques rien.
- Malaud !
- Me parle pas comme ça, tu m’fais trembler les guiboles !! Mais ok, je vais t’parler dans ta langue. Sois tu y vas et tu roules, sois je dis à Chavez que tu l’as balancé à Scotland Yard pour son trafic.
- Léquel !?
- J’en sais rien, mais pour te financer, il doit avoir un paquet de pognon à blanchir. T’es dans la merde, Pastor.
- Enfoilé dé coul-dé-yatte ! »
Voilà pourquoi et comment Pastor Maldonado, dans le 49ème de ses 106 tours parcourus dans la journée du 23, enquilla un 22.391, meilleur temps absolu des deux premiers jours. Dans la soirée, comme il l’espérait, le téléphone de Sir Frank sonna « Bonsoir Monsieur Williams, j’ai eu Bruno au téléphone hier soir au sortir de mon dîner où j’ai bien ri avec Jean-Marie Bigard et il m’a dit que… »
Les situations de ce récit étant purement fictifs, toute ressemblance avec des situations existantes ou ayant existé ne serait que fortuite.


































































Commentaires Récents